5月17日，第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”省級(jí)階段于長(zhǎng)沙慕奕酒店隆重舉行。來(lái)自全省的青年學(xué)子齊聚一堂，以英語(yǔ)為媒介，以文化為內(nèi)核，呈現(xiàn)了一場(chǎng)融匯思想深度與藝術(shù)張力的視聽(tīng)盛宴。

從主題演講的深情述說(shuō)到即興問(wèn)答的智慧交鋒，從戲劇獨(dú)白的歷史回響到中華才藝的創(chuàng)新表達(dá)，選手們以扎實(shí)的語(yǔ)言功底、深刻的文化理解與自信的舞臺(tái)風(fēng)范，向世界傳遞了中國(guó)故事的多元魅力。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

扎根鄉(xiāng)土，對(duì)話時(shí)代，主題演講環(huán)節(jié)，高中組選手以“My Beloved Hometown”為題，將故鄉(xiāng)的風(fēng)物人情化作英語(yǔ)篇章，江南水鄉(xiāng)的溫婉、黃土高原的豪邁、城市街巷的煙火在年輕的聲音中煥發(fā)新生。大學(xué)組圍繞“China and I in the Tide of the Times”，以全球視野詮釋個(gè)體與國(guó)家的共振，從科技創(chuàng)新到文化傳承，從生態(tài)保護(hù)到鄉(xiāng)村振興，展現(xiàn)新時(shí)代青年的擔(dān)當(dāng)與格局。

評(píng)委提問(wèn)直面文化內(nèi)核，選手們從容應(yīng)對(duì)，引經(jīng)據(jù)典。從傳統(tǒng)節(jié)俗的寓意，到數(shù)字技術(shù)的賦能，選手們展現(xiàn)出對(duì)中國(guó)文化的深度思考與國(guó)際表達(dá)的精準(zhǔn)駕馭。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

戲劇獨(dú)白環(huán)節(jié)，選手化身歷史人物，用英語(yǔ)演繹屈原的“天問(wèn)”、李清照的“尋尋覓覓”、中華才藝展示……茶藝表演行云流水，執(zhí)壺注水間盡顯“和敬清寂”的東方氣韻；書(shū)法揮毫潑墨，“海內(nèi)存知己”躍然紙上，筆鋒流轉(zhuǎn)處凝練千年文脈。民族舞者翩然起舞，水袖如云舒展，足尖輕點(diǎn)勾勒山河畫(huà)卷，傳統(tǒng)藝術(shù)以純粹之姿詮釋中華文化的深邃與靈動(dòng)。

組委會(huì)嚴(yán)格把控流程，確保環(huán)節(jié)銜接流暢。評(píng)委團(tuán)以專(zhuān)業(yè)視角點(diǎn)評(píng)，既肯定亮點(diǎn)，亦指引方向。志愿者團(tuán)隊(duì)高效協(xié)作，從設(shè)備調(diào)試到現(xiàn)場(chǎng)引導(dǎo)，為選手營(yíng)造最佳展示環(huán)境。候場(chǎng)區(qū)，選手們反復(fù)打磨講稿、調(diào)整狀態(tài)，每一份專(zhuān)注皆為對(duì)舞臺(tái)的敬畏。鏡頭之外，指導(dǎo)教師的殷切目光、親友團(tuán)的無(wú)聲支持，凝聚成文化傳承的溫暖底色。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

湖南省級(jí)階段活動(dòng)雖已落幕，但中國(guó)故事的講述從未停歇，選手們以英語(yǔ)架設(shè)的橋梁讓敦煌飛天的飄逸、茶馬古道的滄桑、高鐵速度的震撼走入更廣闊的國(guó)際語(yǔ)境。語(yǔ)言是載體，文化是靈魂，青年一代的創(chuàng)造力，正在為中華文化注入新的生命力。