中國教育報(bào)-中國教育新聞網(wǎng)訊（記者 焦以璇）3月12日，由北京師范大學(xué)中國文化國際傳播研究院、《現(xiàn)代傳播》雜志社共同主辦的中國電影海外傳播平臺(tái)傳播效果研究——2023年度中國電影國際傳播調(diào)研報(bào)告（以下簡稱《報(bào)告》）發(fā)布會(huì)在京舉行。

據(jù)悉，中國電影國際傳播調(diào)研是以國外受眾為調(diào)研對(duì)象、關(guān)于中國電影國際傳播的數(shù)據(jù)調(diào)研項(xiàng)目。該項(xiàng)目由北京師范大學(xué)中國文化國際傳播研究院主持并實(shí)施。項(xiàng)目自2011年啟動(dòng)以來，已連續(xù)開展十二屆，形成了十二篇調(diào)研報(bào)告和十一本論著（《銀皮書：中國電影國際傳播年度報(bào)告》），為中國電影國際傳播理論研究提供了堅(jiān)實(shí)的數(shù)據(jù)基礎(chǔ)與研究依據(jù)，在國內(nèi)外電影學(xué)界和業(yè)界引發(fā)了持續(xù)而廣泛的關(guān)注。

2023年“中國電影國際傳播”調(diào)研以2020—2022年中國電影在海外傳播平臺(tái)的整體表現(xiàn)為樣本，從媒體關(guān)注度、社交平臺(tái)表現(xiàn)、二次傳播效果、專業(yè)平臺(tái)評(píng)價(jià)等方面出發(fā)，全面評(píng)估2020—2022三年間，中國電影在海外網(wǎng)絡(luò)的傳播效果。

北京師范大學(xué)中國文化國際傳播研究院院長黃會(huì)林發(fā)布《報(bào)告》，《報(bào)告》公布了2020—2022中國電影海外網(wǎng)絡(luò)傳播力排名前30名榜單。依據(jù)調(diào)研數(shù)據(jù)及賦分結(jié)果，中國電影在海外網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的傳播效果整體值得肯定。根據(jù)調(diào)研數(shù)據(jù)，2020—2022年海外網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)傳播效果較好的影片主要有以下幾類：劇情電影，如《氣球》《日子》《人生大事》等；新主流電影，如《1921》《八佰》《我和我的父輩》等；喜劇電影，如《你好，李煥英》《這個(gè)殺手不太冷靜》等；動(dòng)畫電影，如《新神榜·楊戩》等；動(dòng)作電影，如《怒火·重案》等。

報(bào)告在提出了重新建立中國電影海外傳播評(píng)價(jià)體系等加快“十四五”期間電影文化強(qiáng)國建設(shè)的方案與路徑：一是重建電影傳播評(píng)價(jià)體系、把握二次傳播主動(dòng)權(quán)；二是發(fā)揮中華文化主體性，承認(rèn)差異性、“畫好同心圓”；三是做好文化傳承、共擔(dān)宣傳思想文化使命。中國電影更應(yīng)加強(qiáng)民族化與現(xiàn)代化的辯證融合，以民族化的創(chuàng)作取向、美學(xué)精神和文化意識(shí)，夯實(shí)獨(dú)具中國特色的話語內(nèi)容。