中國教育報-中國教育新聞網訊（通訊員 洪佳慧 尹致遠 記者 余杏）近日，中南大學人文學院“語你湘見”團隊前往湖南省永州市江華瑤族自治縣開展實踐調研。當地瑤族非遺文化資源豐厚，但居民多使用方言，在文化傳播中形成語言壁壘。因此，團隊來到沱江鎮大山寨村，面向青少年群體開展“推普+民族文化傳承”進課堂的活動。

“咚啪、咚啪！”奉老師以“曲”的身姿和“擰”的換位展示了瑤族長鼓舞動人的曲線美。曲盡，奉老師將動作一一拆解進行教學，孩子們死死盯著老師的手，觀察著長鼓的旋轉變換。可即便如此，老師絲滑輕盈的“擰八字”動作到了他們的手中還是變得千奇百怪。

“老師我不會”“老師我也不會”……隊員們來到他們的身旁耐心講解，“拍一下，在空中慢慢轉一個八字，然后把鼓放到胸前”。經過半天的學習，小朋友們“絲滑”且自豪地跳出了一套簡單的長鼓舞動作。

“我是來自江華瑤族自治縣的盤花。”教授瑤歌的趙奶奶從一句自我介紹開始，讓小朋友們學習過山瑤的發音。憑借著良好的方言功底，小朋友們迅速掌握。“茶子（哪個）打花……白苔苔（喲……）”不一會，悠揚的歌聲便從教室的窗戶向著湛藍的天空飄去了。

曼妙的舞姿、婉轉的歌聲讓隊員們堅定了“把非遺文化傳承下去”的決心。方言是保護傳承當地獨特文化遺產不可或缺的工具，普通話作為全國通用語言，則是瑤鄉聯系傳統與現代，瑤族非遺文化走向大眾的橋梁。團隊成員在推普課堂中采用“理論教學+游戲深化”的方式幫助小朋友們系統地學習普通話，通過“讀、寫、誦”加強其對普通話的掌握，用“繞口令”“傳聲筒”等小游戲增添趣味性，實現寓教于樂、快樂學習。