一日之內，能見到304種不同的鳥？這不是天方夜譚。5月的云南盈江，剛剛結束的觀鳥挑戰賽上，來自全國各地的鳥友共同刷新了中國24小時鳥類觀察紀錄。

很難想象，來自四面八方的人們背上望遠鏡、相機和干糧早出晚歸，一天走上兩萬步，瞪大眼睛在林間枝頭捕捉各種鳥兒的身影……近年來，觀鳥已經從小眾愛好逐漸走入大眾視野，是什么讓越來越多的人愛上觀鳥，甚至為它廢寢忘食？在《抓住十二只喜鵲的尾巴》中，波蘭作家斯坦尼斯瓦夫·烏賓斯基道出了鳥類和自然世界的無窮魅力。

波蘭俗語中，“抓住兩只喜鵲的尾巴”比喻同時做很多件事，想要一箭雙雕。斯坦尼斯瓦夫·烏賓斯基用一種幽默的方式表達自己的創作初衷：用一本書、12個與鳥相遇的故事，盡可能多地講述自然和人，盡可能豐富地展現鳥類世界背后的微觀和宏觀世界。

書中寫出了鳥類與自然給感官和情性帶去的愉悅：“原來，對某件事產生的熱情會永遠改變你。也許我們不再跋涉于泥沼或森林之中，但我們的目光永遠會被一只飛過的啄木鳥吸引；望著春日飛來的第一批椋鳥，我們永遠不會對那美麗的身影無動于衷；我們永遠會因一曲陌生而婉轉的鳥鳴停下腳步，我們永遠、永遠不會停止觀鳥。”本書堪稱一部“觀鳥入坑指南”，跟隨作者的腳步，一起到林中照護遷徙途中的迷鳥，去鄉間尋訪巢中的白鸛，在邊地辰光中看長尾林鸮劃過天際，聆聽城市公園中布氏葦鶯的鳴唱……

作為資深觀鳥者，烏賓斯基的足跡遍布匈牙利、斯堪的納維亞半島和多瑙河三角洲。他反思了觀鳥活動背后的自然觀念和文化心理。書中寫到了觀鳥群體中形形色色的人：有被圈內稱為“推車兒”的稀有鳥類觀察者，他們是觀鳥大軍中的“業余選手”，聽到哪里有珍稀鳥類，便一窩蜂地跑去“打卡”，遠遠看上一眼，只為在自己的觀鳥記錄表上打個鉤。有扛著“長槍短炮”的鳥類攝影師，為了拍出好照片，不惜在艱苦的自然環境中安營扎寨，甚至會為捕捉精彩鏡頭而驚擾鳥兒原本平靜的生活。作者反思了“看鳥”和“拍鳥”背后的文化沖突。他在書中問：“究竟是誰對鳥兒更有熱情與真心呢？是那些不在乎是否會嚇到鳥兒，有時甚至不擇手段地拍攝，但卻心甘情愿花上幾小時專心觀鳥的攝影師，還是為了不驚擾鳥兒而保持安全距離、只要遠遠看上一眼就心滿意足的觀鳥者呢？”

《抓住十二只喜鵲的尾巴》收錄了12篇優美細膩的自然觀察散文，但作者的視角并不僅僅局限于大自然，而是將歷史、文學、音樂、電影、繪畫等人類活動中的鳥兒身影融入其中。

書中處處埋藏著“彩蛋”，比如大名鼎鼎的007詹姆斯·邦德，姓名其實是作者盜用自一位鳥類學家，007系列電影中也充滿了對這位鳥類學家的致敬；自然文學經典《游隼》的作者貝克是一位不善交際的“怪咖”，他住在英國鄉間，筆下的游隼可能只是紅隼；廣受歡迎的《克拉克森的農場》作者杰里米·克拉克森曾因吃珍貴的圃鹀而“翻車”，遭到粉絲的大規模抗議；希區柯克的電影中，曾出現過各種各樣的鳥類“反派”意象……

將對鳥類的近距離觀察與歷史文化相結合，使得這本書不僅適合資深觀鳥迷，也適合對鳥類鮮有研究卻熱愛文學的普通讀者。作者烏賓斯基在波蘭最負盛名的文學獎——尼刻獎頒獎典禮上說：“這本書將我作為一個大自然觀察者和人文學者的身份完美結合，我希望對自然感興趣的讀者能從自然中感受文化的魅力，而那些對自然不感興趣的讀者，能被書中提到的畫作、音樂和電影片段，喚起心中對大自然最柔軟的情愫。”

《中國教育報》2023年05月22日第4版