■推動共建“一帶一路” 教育在行動系列報道⑤

穿過繁華的蘭布拉大街，轉進一條安靜小巷，一幢巴洛克風格的二層小樓進入記者眼簾。這里是西班牙巴塞羅那孔子學院。

一見面，巴塞羅那孔子學院外方院長賈維爾·奧爾圖納與中方院長常世儒，就帶著歉意向記者解釋，把采訪時間約到下午5點，是因為孔院提前安排了密集的日程。

當天上午，巴塞孔院召開了“大孔院”校長論壇，多所成員大學的校長和文化機構負責人參會。何謂“大孔院”？常世儒介紹，該院2010年成立基金會作為獨立法人運營，8年來與加泰羅尼亞自治區12所大學簽署合作協議，形成覆蓋全區的“1＋12”中文教學體系，在全球500多所孔子學院中獨樹一幟。

“這種‘大孔院’格局以及基金會形式，使巴塞孔院的運營更加靈活，受到眾多機構歡迎。”常世儒說。

走進巴塞孔院大廳，三四位教師正在搬桌子、調試計算機。“明天一早，這里要舉行HSK（漢語水平考試）網絡考試。”常世儒介紹，每年有1500多名學生在巴塞孔院參加HSK網考，“這樣的考試每年我們要舉辦四五次”。

西班牙共有8所孔子學院。近年來，學中文在西班牙成為一件“時尚”的事。中國駐西班牙大使館教育組負責人鐘熙維介紹，目前，西班牙約有5萬人學習中文，參加漢語水平考試的人數連續多年居歐洲第一。

走上二樓，3個班級正在上課，有兒童班也有成人班，還有一個商務班。無論年級、職業，每名學生都認真地跟教師逐字逐句地學習中文。

常世儒說，該院現擁有40多個教學班、2所下屬孔子課堂、32個教學點，以及34名中外教師和1300多名注冊學生，“這1300多名學生，就是1300多顆中西友好的種子”。

為了提高中文教學質量，巴塞孔院嘗試改變傳統的課堂教學形式，增加網絡教學內容，研發出“長城漢語”網上教學課程，采取實時互動的教學模式，學生可在手機上學習，使更多西班牙中文學習者獲得便利。

積極開展對外合作，打造“文化孔子”，是巴塞孔院的一大特點。近年來，該院與加泰羅尼亞大區所有的公立大學和頂尖的私立大學，簽署合辦孔子學院協議，2016年又與安道爾大學簽署合作協議，共同建立安道爾孔子課堂，從而成為一所國際型的“大孔院”。

“學術孔子”也是巴塞孔院多年堅持打造的品牌。該院成功舉辦了兩屆伊比利亞美洲海外漢學研討會，每屆都有近200人參加。與巴塞羅那大學、巴塞羅那自治大學等高校合開學分課程，本科生、研究生在孔院學習中文可被認可學分，并與各大學合作舉行文學、歷史研討會。此外，一個與中國出版社合作開設的海外編輯部已經成立，一份以中、英、西3種語言出版的學術期刊也即將面世。

“我們希望把巴塞孔院辦成西班牙的一個新漢學研究中心。”常世儒說。

除“語言孔子”“學術孔子”外，還有“商務孔子”。

巴塞羅那是西班牙最大航運中心和中資企業最多的城市。利用“地利”，巴塞孔院與中國遠洋集團、中國工商銀行等多家中資企業合作，免費培訓外方員工。此外，由該孔院搭橋舉辦的中國經貿峰會，每年吸引200多家兩國企業參會。

“8年前，巴塞孔院剛起步時，只有一間12平方米的教室、6名學生。我們嘔心瀝血，花很大力氣在巴塞羅那打響孔子學院的品牌。”常世儒深有感觸，現在每天都有各種學校、機構和企業主動登門要求合作。

奧爾圖納告訴記者，現在宣傳中國、推廣中文已經成為自己最重要的工作之一。“我正在積極向西班牙政府部門和相關機構呼吁，盡快將中文正式納入西班牙的教育體系內。”

巴塞孔院不僅擔負著中文教學任務，還是聯結中西友誼的紐帶和傳播中國文化的窗口。“西班牙有句諺語，‘一個人走得快，一群人走得遠’。我相信，巴塞孔院的未來會走得更好更遠。”奧爾圖納說。

告別中外方兩位院長，記者走出巴塞羅那孔子學院大門，二樓教室依然燈火通明。此時已是晚上8點，月上枝頭。

（采訪：夏越 王煥現 張晨 康麗 劉曉蕾 執筆：本報記者 張晨）

《中國教育報》2018年12月29日第2版