中國教育報-中國教育新聞網(wǎng)訊（通訊員 楊賓）近日，“中華文明的世界意義：《國際漢學(xué)》創(chuàng)刊三十周年國際學(xué)術(shù)研討會暨中國比較文學(xué)學(xué)會海外漢學(xué)研究分會2025年年會”在外研社國際會議中心舉行。會議由北京外國語大學(xué)、中國比較文學(xué)學(xué)會海外漢學(xué)研究分會主辦，北京外國語大學(xué)國際中國文化研究院、《國際漢學(xué)》編輯部承辦。200余位來自中國、法國、意大利、印度等國的專家學(xué)者參加會議。

本次會議以“中華文明的世界意義”為主題，整理回顧《國際漢學(xué)》期刊30年發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，探索國際漢學(xué)與世界中國學(xué)研究的新征程，探尋中華文明世界意義的新理念、新方法、新路徑。中國比較文學(xué)學(xué)會海外漢學(xué)研究分會換屆大會同步召開，福建師范大學(xué)外國語學(xué)院院長葛桂錄教授當(dāng)選第三屆理事長，第三屆理事會確定2026年年會由南京理工大學(xué)承辦。

北京外國語大學(xué)黨委常委、副校長、《國際漢學(xué)》主編趙剛在開幕式上指出，30年來，《國際漢學(xué)》從一本普通學(xué)術(shù)集刊成長為全國唯一入選CSSCI來源刊的海外漢學(xué)研究期刊，見證和推動了中國學(xué)術(shù)的國際化，搭建了中外學(xué)者對話的平臺。新時代，《國際漢學(xué)》將持續(xù)發(fā)揮其引領(lǐng)力、創(chuàng)造力和影響力。

中國比較文學(xué)學(xué)會副會長兼秘書長張冰表示，《國際漢學(xué)》30年來在促進(jìn)中外文化交流、推動漢學(xué)學(xué)科建設(shè)方面作出重要貢獻(xiàn)。中國比較文學(xué)學(xué)會愿與《國際漢學(xué)》共同履行比較文學(xué)學(xué)科立足中國、對話世界的歷史使命。大象出版社譯文編輯部主任劉東蓬表示，大象出版社與《國際漢學(xué)》保持了20年的緊密合作，未來將持續(xù)關(guān)注和支持其發(fā)展，為海內(nèi)外漢學(xué)研究者提供一個高端開放的合作平臺。

本次會議設(shè)4場主旨演講，分別由中國比較文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事、福建師范大學(xué)外國語學(xué)院院長葛桂錄，中國比較文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事、中山大學(xué)中文系教授范勁，中國比較文學(xué)學(xué)會理事、湖南大學(xué)岳麓書院教授李偉榮，北京外國語大學(xué)國際中國文化研究院黨總支書記薛維華主持。會議設(shè)有14個平行論壇，圍繞海外漢學(xué)史研究的話語體系和學(xué)術(shù)體系、比較文學(xué)的學(xué)科體系、文明交流互鑒等議題展開深入研討。

會上，《國際漢學(xué)》主編趙剛為北京外國語大學(xué)教授張西平頒發(fā)“名譽(yù)主編”紀(jì)念證書，以獎掖其為《國際漢學(xué)》及海外漢學(xué)研究做出的卓越貢獻(xiàn)；并向支持幫助《國際漢學(xué)》期刊發(fā)展的兄弟單位代表贈送《<國際漢學(xué)>創(chuàng)刊三十周年紀(jì)念文集》。